海清/咏梅/刘冠军/姚笛/林鹏/张少华/

常盘贵子/谷原章介/八千草薫/根岸季衣/高橋由美子/宅間孝行/

丹尼拉·科兹洛夫斯基/赛佛兰娜·科契柯娃/马克西姆·苏卡诺夫/伊戈尔·别特连科/亚历山德拉·伯蒂奇/亚历山大·奥斯特犹科夫/安东·阿达辛斯基/亚历山大·阿默/罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔/皮埃尔·布雷尔/维伦·巴比切夫/弗拉迪米尔·布滕科/谢尔盖·切尔丹采夫/帕维·德朗柯/阿列克谢·杰米多夫/约翰·德桑蒂斯/弗拉基米尔·叶皮凡采夫/柏拉图·加米涅夫/乔金·奈特奎斯特/基里尔·普雷特涅夫/哈拉尔德·罗森斯特罗姆/安德烈·斯莫利亚科夫/伊琳娜·杰米德金娜/

Hal Scardino/Litefoot/林赛·克洛斯/理查德·詹金斯/Rishi Bhat/史蒂夫·库根/大卫·凯斯/沙基纳·贾弗里/文森特·卡塞瑟/内斯特·塞拉诺/

未知

弗拉基米尔·马什科夫/亚历山大·佩特罗夫/赛佛兰娜·科契柯娃/

宁静/张晓林/周国宾/徐风/张鸿/

詹姆斯·麦斯登/温特沃斯·米勒/罗娜·迈特拉/卡尔·厄本/马提亚斯·修奈尔/伊莎贝尔·卢卡斯/玛格丽塔·列维耶娃/艾瑞克·斯通斯崔特/瑞切尔·泰勒/多拉·马迪森·布鲁格/劳拉·凯洛蒂/克里斯汀·莱曼/瓦勒里·克鲁斯/伊莲·卡西迪/凯利·罗查/

劇場版/びったれ!!!/

扎克瑞·雷·谢尔曼/莎莉·柯克兰德/蒂莫西·V·墨菲/崔维斯·汉默/莫妮卡·派伦/

比尔·普尔曼/布里吉特·芳达/奥利弗·普莱特/布莱丹·格里森/贝蒂·怀特/

提摩西·道尔顿/玛瑞亚·达波/杰罗恩·克拉比/乔·唐·巴克/约翰·瑞斯-戴维斯/阿特·马里克/安德雷斯·魏斯涅夫斯基/托马斯/惠特利/戴斯蒙德·莱维林/罗伯特·布朗/格佛雷·肯/沃尔特·戈塔尔/卡罗琳·布利斯/约翰·特里/维吉尼亚·海伊/约翰·鲍维/朱莉·T.华莱士/贝拉·艾弗里/凯瑟琳·拉贝特/纳迪姆·萨瓦哈/肯·夏罗克//彼得·波蒂厄斯/安东尼·卡里克/弗雷德里克·沃德/格林·贝克/斯科特·霍斯比/比尔·韦斯顿/海因茨·温特/莱斯利·弗伦奇/鲁迪·罗德里格斯/梅特·桑切斯/华丽丝?迪里/约翰·巴里/马/